学校里的话，自己半摸鱼半学习半工作地过了半个学期，昨天才正式完成了这学期的结课。只能说有好有坏，这学期考试课不多但是论文倒是不少。期末写了三篇加一份审查报告，论文写出来还是很一般，没有之前外国法制史的那篇写得好。还有个很恶心的创新创业课，恶心了我一整个学期，一学期下来一个小组一共做了快二十多个word和ppt，真叫人抓狂。
备考进度的话，目前就是弄完三大实体法的内容，里面包含了法硕和法考的刑法，但是分则的内容还需要加强。刷题也得继续。打算明天开始程序法的复习和公共课的复习。主要还是针对法考吧，突然又对法硕没什么信心了。我甚至这个时候还在犹豫到底是要考英语还是日语…叹气。进度上也是很不理想，我本来预计现在要开始第二轮的，但是事实上就这么点进度，还是柏老师说的对，行有不得，反求诸己。我是该好好反省了。在图书馆呆的时间还是不够长。
身体上也不太健康，最近体重狂升，感觉自己心理也不太正常了，之前查出来的玉玉本来还在想不开药治疗的，现在也不太敢确定了。上个月开始经常性地就是一整天都没心情，一到晚上就非常低落。除非睡够九个小时，不然就觉得自己跟没睡一样。也没有说话的欲望，经常性一句话也不想说。精神状态不稳定的话真的要命，有时候真的羡慕以前自己能够精力充沛一整天，什么都做得下。
此外还有些业余的琐事，自己突然又对乐理和钢琴有兴趣了，打算以后再自己看看，顺便找个老师学习一下。当然前提是这个不是又是我应对期末论文时而突然的心血来潮。翻译工作的话也进展不多，这个月大概是翻译了三四本单行本，大概有一万多字的内容，事实大部分时间是浪费在嵌字上了。另外有件蛮开心的事，前两天想买异度3的特典的时候被黄牛的吃相恶心到了，原价220的东西，黄牛转手卖800多。本以为无缘了，结果在译者群里聊到这件事的时候有个在日本的热心群友就说顺便帮我买一份，到时寄回国就行了。加上邮费对比一下直接省了四百多，开心。不过这个月又该吃土了。